Опять Лёва

Вчера вечером, как и обычно, вся семья на кухне. Я чем-то занимался, лёвка вертелся у меня под ногами и довертелся до того, что с разбегу налетел головой на чайник у меня в руке. Чайник был холодный и пустой. Я и говорю: добегался, схлопотал чайником по чайнику..
Он бегает, хохочет и радостно повторяет: чайник-пачайник :))
Далее, укладываем спать. На магнитоле играет колыбельная, Лиля что-то подпевает (по принципу "что вижу, то пою"), нескладно. Якобы подпеваю, по факту - передразниваю на тот же мотив "не в склад, не в лад". И негромко совсем. Лёва тут же начинает хохотать. Ну вот как его укладывать, если перед сном у него на меня такая реакция..

Иврит

Чтоб не забывался, решил читать Тору. Тем более, что она с переводом и огласовками. Да и полезно.
Вчера за вечер осилил всего 2 строчки.. Пока показалось, что там встречаются огласовки, которых мы не проходили..