Ханукальное
Dec. 23rd, 2011 09:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
muzzy0Во время хануки принято кушать (а также печь и угощать других) ханукальными сладостями - суфганийот (в единственном числе - суфгания). Позавчера был второй день, точнее, вечер, хануки. Стою себе, мою посуду, поглядываю в окошко. А на улице у меня свет включен, всё хорошо видно. Смотрю, проходит мимо пара: дяденька пейсатый и в шляпе, тётенька тоже по-религиозному одета. И что-то они остановились, на меня смотрят, будто спросить что хотят. Надеваю штаны, выхожу, а они с ходу как давай на иврите шпарить.. Кое-как остановил, сказал, что иврит мой ещё слаб, лучше по-английски.
В общем, эти двое искали какую-то семью здесь (фамилию я, естественно, не запомнил) и очень удивились, что я не говорю на иврите и не знаю, где эта семья живёт. Сказал им, что мы новые репатрианты, здесь и в стране всего 2 недели по программе первый дом на родине. Они мне в ответ сказали, что они из ХаБаДа. О, ХаБаД, говорю, знаю такую конторку. Когда, говорю, жил в Перми, там был знаком с Залманом Дайчем. Пейсатый мне: о, Залман, знаю такого, по инету общались, но лично не видел. Поболтали, в общем.
А в руках они держали много маленьких пакетов. В конце разговора он опомнился и спрашивает: хочешь суфганийот? Я: конечно, большое спасибо, хорошая мысль :)
Вчера. Пошёл выносить мусор, мне навстречу - группа кибуцных подростков. Опять поболтали чуть-чуть, у них с английским хуже, и тоже угостили :)
А Лиля потихоньку научается общаться с воспитателями в садах не то жестами, не то ещё как, но без языка. Да и по поводу самих садов немного успокоилась.
А ещё мы продолжаем дегустировать местные вина :)
В общем, эти двое искали какую-то семью здесь (фамилию я, естественно, не запомнил) и очень удивились, что я не говорю на иврите и не знаю, где эта семья живёт. Сказал им, что мы новые репатрианты, здесь и в стране всего 2 недели по программе первый дом на родине. Они мне в ответ сказали, что они из ХаБаДа. О, ХаБаД, говорю, знаю такую конторку. Когда, говорю, жил в Перми, там был знаком с Залманом Дайчем. Пейсатый мне: о, Залман, знаю такого, по инету общались, но лично не видел. Поболтали, в общем.
А в руках они держали много маленьких пакетов. В конце разговора он опомнился и спрашивает: хочешь суфганийот? Я: конечно, большое спасибо, хорошая мысль :)
Вчера. Пошёл выносить мусор, мне навстречу - группа кибуцных подростков. Опять поболтали чуть-чуть, у них с английским хуже, и тоже угостили :)
А Лиля потихоньку научается общаться с воспитателями в садах не то жестами, не то ещё как, но без языка. Да и по поводу самих садов немного успокоилась.
А ещё мы продолжаем дегустировать местные вина :)
